Obec Bystřice

Soutěž pro turisty

Cyklistická trasa - trasa rowerowa

Datum zahájení:01.10.2018 Datum ukončení:31.12.2025

Pořadatel:Obec Bystřice, Gmina Brenna

Brenna: Beskydský dům bylinek „Przytulia” - Observatoř netopýtů - Górki Wielkie: Hora Bucze - Dzięgielów: Včelí městečko - Třinec: Vrch Jahodná Vendryně: Vápenné pece - Nýdek: dřevěný kostel sv. Mikuláše - Bystřice: Muzeum MUS-IC

Zajímavost:

Netopýři i přes všeobecný názor, neútočí na člověka, nezaplétají se mu do vlasů a nepijí lidskou krev, ale jejich největším pamlskem jsou komáři.

Ciekawostka:

Nietoperze, mimo powszechnej opinii, nie atakują człowieka, nie wplątują się we włosy i nie piją ludzkiej krwi, za to ich największym smakołykiem są komary.

Otázky:

1. Který z druhů netopýrů žijících v Observatoři v Brenné je nejmenší?

Odpověď najdeš na informační tabuli, která se nachází v observatoři.

2. V areálu Včelího městečka se nachází pamětní tabule, komu je věnovaná?

Odpověď najdeš v ohradě včelího městečka.

3. Kolik historických pecí se nachází ve Vendryni?

Odpověď najdeš na místě, stačí se podívat kolem sebe.

4. V jaké vzdálenosti od kostela sv. Mikuláše v Nýdku se nachází hřbitov?

Odpověď najdeš, když budeš u kostela.

Pytania:

1. Który z gatunków, stacjonujących w Obserwatorium Nietoperzy w Brennej, jest najmniejszy?

Odpowiedź znajdziesz na tablicy obserwacyjnej w Obserwatorium.

2. Na terenie Pszczelego Miasteczka znajduje się tablica pamiątkowa, komu jest ona poświęcona?

Odpowiedź znajdziesz w zagrodzie Pszczelego Miasteczka.

3. Ile zabytkowych pieców znajduje się w Wędryni?

Odpowiedź znajdziesz na miejscu, wystarczy rozejrzeć się wokoło.

4. W jakiej odległości od kościoła św. Mikołaja w Nydku znajduje się cmentarz?

Odpowiedź znajdziesz będąc przy budynku kościoła

Seznam atraktivit (8)

Zobrazit atraktivity v mapě

Pravidla

PRAVIDLA TERÉNNÍ TURISTICKÉ HRY v rámci projektu „Slezské Beskydy – společné dědictví“

1.Účasníkem hry může být každá osoba od pěti let věku.

2. Účastník terénní turistické hry si nejprve zvolí trasu, kterou bude absolvovat tzn.: pěší, cyklo nebo automobilovou (je třeba kliknout na odkaz Detail pod popisem konkrétní trasy).

3. Účastník hry se poté musí zaregistrovat a nainstalovat aplikaci pro čtení QR kódů.

4. Na uvedených trasách v terénu jsou u vyznačených bodů na mapě tabulky s QR kódy, které je třeba při absolvování trasy načíst do účastníkova mobilního zařízení připojeného k internetu. Po načtení jednotlivého QR kódu účastník hry pokračuje k další tabulce s QR kódem, tak aby měl postupně načteny stanovený počet QR kódy dané trasy. QR kódy nemusí být načteny ve stejný den ani v daném pořadí.

Pěší trasa má 6 označených míst QR kódy. Cyklistická trasa má 8 označených míst a automobilová trasa má 10 takto označených míst.

5. Úkolem účastníka hry je ukončení jedné, dvou nebo tří určených tras mezi počátečním bodem: Beskydským domem bylin „Przytulia“ v Brenné a koncovým bodem: TIC „MUZ-IC“ v Bystřici. Trasy mohou být zahájeny a ukončeny rovněž v opačném pořadí. Po absolvování celé trasy a načtení stanoveného QR kódů dané trasy se účastník dostaví do MUZ-ICu v Bystřici, kde mu po zkontrolování výsledku bude předána drobná odměna – do vyčerpání cen (1000 ks).

Další formou zdolávání tras bez mobilního zařízení je VĚRNOSTNÍ PROGRAM „POLSKO-ČESKÉ EXPEDICE“, kdy účastník si vyzvedne kartu pro účast v programu buď v „MUZ-ICu v Bystřici nebo Beskydském domě bylin „Przytulia“ v Brenné. Další informace viz http://pl-cz.eu/cz/ .

REGULAMIN GRY TURYSTYCZNEJ w ramach projektu „Beskid Śląski – wspólne dziedzictwo”

1. Uczestnikiem gry może być każda osoba, która ukończyła 5 rok życia.

2. Uczestnik gry turystycznej najpierw sobie wybierze trasę, którą chce pokonać tzn.: pieszą, rowerową lub samochodową (trzeba kliknąć na Detal pod opisem konkretnej trasy).

3. Uczestnik gry powinien się zalogować i zainstalować aplikację do odczytu kodów QR.

4. Na wymienionych trasach w terenie są przy wyznaczonych punktach na mapie tablice z kodami QR, które trzeba podczas pokonywania trasy pobrać poprzez odczyt kodów do urządzenia mobilnego podłączonego do Internetu. Po pobraniu pojedynczego kodu QR uczestnik gry idzie do dalszych tablic, żeby zdobyć określoną liczbę kodów QR do danej trasy. Kodów QR nie trzeba skanować w tym samym dniu ani w danej kolejności.

Na trasie pieszej znajduje się 6 miejsc oznaczonych kodami QR. Na trasie rowerowej jest 8 oznaczonych miejsc a na trasie samochodowej znajduje się 10 takich miejsc.

5. Zadaniem uczestnika gry jest pokonanie jednej, dwóch lub trzech wyznaczonych tras pomiędzy punktem początkowym: Beskidzkim Domem Zielin „Przytulia“ w Brennej i punktem końcowym: CIT „MUZ-IC“ w Bystrzycy. Trasy mogą być również pokonywane w odwrotnej kolejności. Po absolwowaniu trasy i odczytu określonej liczby kodów QR danej trasy, uczestnik przychodzi do MUZ-ICa w Bystrzycy, gdzie po sprawdzeniu wyniku otrzymuje niewielką nagrodę – do wyczerpania nagród (1000 szt.)

Kolejną formą pokonywania tras bez urządzenia mobilnego jest PROGRAM LOJALNOŚCIOWY „POLSKO CZESKIE WYPRAWY“, w ramach którego uczestnik odbierze kartę uczestnictwa w programie w MUZ-Cu w Bystrzycy albo w Beskidzkim Domu Zielin „Przytulia“ w Brennej. Więcej informacji na stronie http://pl-cz.eu/cz/ .